Skype merilis pembaharuan terbaru pada Rabu (9/3) dengan menghadirkan beberapa dukungan bahasa baru untuk fitur real time translator. Kini fitur terjemahan real time di Skype mendukung bahasa baru yakni Arab. Fitur penerjemah real time ini telah diluncurkan oleh Skype sejak pada tahun 2014 dan telah perlahan-lahan memperkaya fiturnya dengan terus menambahkan lebih banyak dukungan bahasa. Selain dukungan bahasa yang baru yakni Arab, saat ini fitur real time translator Skype telah mendukung bahasa Inggris, Perancis, Jerman, Italia, Mandarin, Portugis, Spanyol, dan Brasil.
Microsoft memilih untuk menggunakan real time translator Modern Standard Arabic (MSA), karena merupakan bahasa Arab yang paling banyak dipahami dan dituturkan di antara umat Islam dan orang Arab di seluruh dunia. Bentuk bahasa MSA ini juga yang paling sering yang diajarkan di sekolah dan digunakan dalam jurnalisme standar di negara-negara Arab. Meskipun fitur terjemahan dapat bekerja antara dua bahasa yang tercantum di atas,namun terjemahan real time ini tetap dapat bekerja lebihdengan baik.
Microsoft juga telah menggarap pada sistem kecerdasan buatan yang dijuluki Computational Network Toolkit, kerangka kerja ini akan membantu kinerja Skype dengan pengenalan suara dengan lebih cedas di Skype. Microsoft merasa perlu untuk mengemas Skype dengan kinerja lebih mantap dan fitur lebih kaya, apalagi sejak Skype memulai debut fitur penerjemah real time, jumlah panggilan Skype telah meningkat 400%. (Nariswari)
Sumber
http://www.engadget.com/2016/03/08/skype-live-translator-spoken-arabic/
Bagikan Info ini ke teman Anda Yuk …
